Definition

1. Noun:
   • Reason, cause: A fact, circumstance, or explanation that justifies, motivates, or accounts for an action, event, or belief.
   • Argument, rationale: A statement or series of statements presented in support of a point of view or a decision.

Usage Examples

• Noun:
  • Anh ấy không nói rõ lý do vắng mặt. (He did not state the reason for his absence clearly.)
  • Cô ấy đưa ra nhiều lý do thuyết phục để từ chối lời mời. (She presented many convincing arguments to decline the invitation.)
  • Đâu là lý do chính dẫn đến sự thay đổi này? (What is the main cause leading to this change?)

Advanced Usage

• "vì lý do" / "do lý do": for the reason of, due to.
  • Buổi họp bị hoãn vì lý do cá nhân. (The meeting was postponed for personal reasons.)
• "có lý do chính đáng": to have a valid/justifiable reason.
  • Cô ấy có lý do chính đáng để tức giận. (She has a valid reason to be angry.)
• "nêu lý do": to state/give a reason.
  • Luật yêu cầu bạn phải nêu lý do từ chối. (The law requires you to state your reason for refusal.)

Variants and Related Words

• Lý lẽ (noun): Reasoning, argument (often more abstract or philosophical).
  • Anh ấy tranh luận với những lý lẽ sắc bén. (He debates with sharp reasoning.)
• Nguyên nhân (noun): Cause, origin (often for events or phenomena, closer to "root cause").
  • Các nhà khoa học đang tìm nguyên nhân vụ nổ. (Scientists are looking for the cause of the explosion.)
• Cớ (noun): Pretext, excuse (often implies a less sincere or fabricated reason).
  • Anh ta kiếm cớ để về sớm. (He found an excuse to go home early.)

Synonyms

• Nguyên do (noun): Reason, cause (similar to "nguyên nhân").
• Động cơ (noun): Motive, motivation (focuses on the inner drive).

Related Phrases (Collocations)

• Lý do sống: Reason for living.
  • Gia đình là lý do sống của tôi. (My family is my reason for living.)
• Biện minh cho lý do: To justify a reason.
  • Anh ta cố biện minh cho lý do hành động của mình. (He tried to justify the reason for his action.)

Related Idioms

• "Có lý do của nó": There's a reason for it (implying a hidden or understandable cause).
  • Mọi chuyện xảy ra đều có lý do của nó. (Everything happens for a reason.)
• "Không có lý do gì": There is no reason (to do something).
  • Không có lý do gì để phải lo lắng. (There's no reason to worry.)

noun

1. cause; reason; argument